Le Trans Congress est un événement inoubliable avec des personnes trans, non-binaires et de genre non-conforme ainsi pour leur proches et amis. Nous offrons de l’espace et du temps pour échanger des idées et apprendre à se connaître. Le congrès de cette année se déroulera en ligne le premier Dimanche chaque mois des Septembre à Décembre.
Via Zoom, nous vous accueillerons à 13h00 dans une salle principale, où nous ouvrirons la journée avec un keynote (courte présentation). Ensuite, nous nous répartirons dans plusieurs salles virtuelles où se tiendront simultanément des conférences, des ateliers ou des cycles d’échanges sélectionnés. La salle principale restera ouverte pendant toute la durée de l’événement pour répondre aux préoccupations, questions ou discussions informelles. En outre, un «brunch ronde» ouvert aura lieu à l’avance sous un lien distinct, où des discussions informelles pourront avoir lieu.
Les ateliers se dérouleront dans la langue indiquée et ne seront malheureusement pas traduits simultanément en raison de contraintes de ressources.
Programme — DIMANCHE No. 1
5 septembre 2021
11:30 – 12:30 | BRUNCH
13:00 | ARRIVER & BIENVENUE
14:00 | DISTRIBUER AUX ESPACES
14:00 – 15:30 | Grundlagen «non-binäres Geschlecht» | Chri Hübscher | Allemand
15:45 – 17:15 | Trans und Militär | Assistance juridique TGNS | Allemand
14:00 – 15:30 | Vaginoplastik-Erfahrung und Brustchirurgie | Dr. Richard Fakin | Allemand
15:45 – 17:15 | Passt meine Stimme? | Theresia Kirchgraber | Allemand
14:00 – 15:30 | Interdisziplinarität – Der Schlüssel für eine gelungene Transition | Dr. med. D. Garcia Nuñez | Allemand
15:45 – 17:15 | Die Transition des Medizinsystems | Dr. med. D. Garcia Nuñez & M. Sc. Clemens Rabes | Allemand
PROGRAMM — DIMANCHE No. 2
3 OCTOBRE 2021
11:30 – 12:30 | BRUNCH
13:00 | ARRIVER & BIENVENUE
13:15 – 13:45 | Les genres fluides au Moyen âge | Clovis Maillet | Français
14:00 | DISTRIBUER AUX ESPACES
14:00 – 15:30 | Das kleine trans 1 x 1 | Hannes Rudolph | Allemand
15:45 – 17:15 | Trans und Elternschaft | Hannes Rudolph | Allemand
14:00 – 15:30 | Transitions non-binaires | Ekivock | Français
15:45 – 17:15 | In kollektivem Müssiggang schwelgen | K* | Allemand & anglais
14:00 – 15:30 | Gesichtsfeminisierung (FFS) | PD Dr. Richard Fakin | Allemand
15:45 – 17:15 | Antirassismus für eine inklusive Community | Verein Diversum | Allemand
14:00 – 15:30 | Feminisiernde Hormontherapie | Dr.med. Lucia Wehrle | Allemand
PROGRAMME — DIMANCHE No. 3
7 novembre 2021
11:30 – 12:30 | BRUNCH
13:00 | ARRIVER & BIENVENUE
13:15 – 13:45 | Supporting Trans People of Colour | Sabah Choudrey | Englisch
14:00 | DISTRIBUER AUX ESPACES
14:00 – 15:30 | Trans und Arbeitswelt | Henrik Amalia | Allemand
15:45 – 17:15 | Trans-Ally | Mael | Allemand
14:00 – 15:30 | Resilienz und Zivilcourage | Loren und Rea | Allemand
15:45 – 17:15 | Checkpoint Zürich | Dr. med. D. Borso und Dr. med. F. Ruff | Allemand
14:00 – 15:30 | Checkpoint Lausanne | Yannick Forney, Sylvan Berrut et Dr Vanessa Christinet | Français
15:45 – 17:15 | Cosmose | Fondation Agnodice | Français
14:00 – 15:30 | Checkpoint Bern | Chris | Allemand
15:45 – 17:15 | Stratégies de survie | Ari | Français
PROGRAMME — DIMANCHE No. 4
5 DÉCEMBRE 2021
11:30 – 12:30 | BRUNCH
13:00 | ARRIVER & BIENVENUE
13:15 – 13:45 | La fluidité de genre | Marius Diserens | Français
14:00 – 15:30 | Hormone für transmaskuline Personen | Dr. Anette Kuhn | Allemand
15:45 – 17:15 | Mastektomie / Top Surgery | Aiano | Allemand
14:00 – 15:30 | Les relations amoureuses … | Léon Salin | Français – annulé
15:45 – 17:15 | Langage inclusif | Myr | Français
14:00 – 15:30 | Änderung des Geschlechtseintrags | Rechtsberatung TGNS | Allemand
15:45 – 17:15 | Modification de l’indication du sexe | Assistance juridique TGNS | Français